Embassy of Cyprus in Sweden - [Svenska]

 

Vigsel på Cypern

Personer som önskar viga sig på Cypern skall enligt äktenskapslagen kap. 279 personligen ansöka om detta hos vigselförrättaren i vald kommun för att gå igenom vissa nödvändiga formaliteter före vigseln, såsom:

  • Att tillkännage vigsel eller
  • Att ansöka om särskild licens

Vid borgerlig vigsel anses borgmästaren (eller annan av borgmästaren utvald medlem i kommunstyrelsen) i respektive kommun som vigselförrättare.

Efter lysning kan vigsel förrättas tidigast 15 dagar och senast tre månader efter detta datum.

I brådskande fall kan emellertid giftermålsparterna hos inrikesministern ansöka om en särskild äktenskapslicens, vilken tillåter dem att vigas snarast möjligt. Ansökan skall lämnas till kommunen.

Om någon av giftermålsparterna (gäller ej änka eller änkling) ej fyllt 21 år, måste faderns skriftliga medgivande lämnas till vigselförrättaren för utfärdande av äktenskapsbevis eller till inrikesministern för utfärdande av äktenskapslicens. Är fadern avliden eller oförmögen, skall modern ge sitt skriftliga medgivande. Är båda avlidna eller oförmögna, skall laglig förmyndare ge sitt skriftiga medgivande.

Parterna får välja att ingå äktenskap förrättat antingen av vigselförrättaren i hans tjänstelokal, eller med vigselförrättarens tillstånd av legitimerad präst i kyrkan. En lista över registrerade präster kan fås från inrikesministeriets registreringsservice (Registration Service of the Ministry of the Interior) eller från kommunerna. Parterna skall inneha giltiga identitetshandlingar eller färdhandlingar, såsom giltiga pass.

Slutligen skall parterna inneha handlingar som styrker att de är fria att gifta sig, såsom intyg från vederbörande myndighet i det egna landet, lagligt skilsmässointyg, intyg om änkestånd eller liknande. Alla handlingar måste bestyrkas av befullmäktigad tjänsteman.

Grundläggande dokumentation

  • Giltigt pass
  • Personbevis från Skatteverket (med föräldrarna angivna, uppgift om födelseort och civilstånd. Personbeviset ska vara stämplat av det lokala skattekontoret samt undertecknat av handläggaren. OBS! Upplys skatteverket att det rör sig om vigsel inför cypriotisk myndighet.
  • Slutgiltig äktenskapsskillnad - bevis på att äktenskapet har upplösts samt att skilsmässodomen har vunnit laga kraft
  • Dödsbevis om någon av parterns är änkling/änka
  • Hindersprövningsintyg från Skatteverket

Alla handlingar ska vara i original, ej äldre än tre månader och översatta av en (av Kammarkollegiet) auktoriserad translator från svenska till engelska eller till grekiska.

OBS!
Vänligen kontakt Union of Cyprus Municipalities (den valda kommunen där vigseln äger rum, länken finns på hemsidan www.ucn.org.cy) och skicka alla handlingar via fax, så att allting är i ordning innan resan till Cypern.

Vigselavgifter:

Vid vigsel efter utgången av 15 -20 dagar:

  • Ansökan om äktenskap och lysning (per person) 128.15 Euro
  • Varje bevittnad kopia av vigselbevis 13.65 Euro

Vid vigsel i brådskande fall:

  • Särskild licens 281.90 Euro

För direkt kontakt skicka ansökan till:

Union of Cyprus Municipalities
P.O. Box 22033
1516 Nicosia
Tel:  +357 22 44 51 70
Fax: +357 22 67 72 30
Hemsida:
www.ucm.org.cy
E-mail endeky@cytanet.com.cy

Ministry of Interior
Registration Service
1457 Nicosia
Tel: +357 22 804 473
Fax:+357 22 804 598

Scandinavian Church in Cyprus
Svenska Kyrkan – Swedish Church

Kontor:
Pascalis Centre 18-19
Nissi Road 9

P.O. Box 30421
5343 Ayia Napa
CYPRUS

Tel: +357 23 72 27 98
Fax:+357 83 72 27 75

E-post: scandchurch@cytanet.com.cy

Kyrka:
Closter Court (nära New Orthodox Church, Ayia Napa)
Tel: +357 23 722798

                                                                                                               upp

  

    photos from Cyprus »

 

   Current Issues

2009-07-01
President Christofias tog emot Matthew Bryza 

2009-06-26
Barroso på Cypern - Barroso och Christofias kommenterar lösningen på Cypernfrågan 

2009-04-29
Pressuttalanden

WARNING: Illegal hotels in the occupied north of Cyprus

                 Archive »

 

 

Republic of Cyprus (Opens in a new window) Ministry of Foreign Affairs (Opens in a new window) about the webmaster Frequently Asked Questions Links opens a new mail to info@cyprusemb.se main page for Embassy staff only...

Republic of Cyprus (Opens in a new window) Ministry of Foreign Affairs (Opens in a new window) about the webmaster Frequently Asked Questions Links opens a new mail to info@cyprusemb.se main page

About the Embassy About the Ambassador Political Section Visiting / Working / Settling in Cyprus General Advice for Cypriot visitors to Sweden Consular Services Our Mission Press Section Swedish Press Cyprus Press All about Cyprus Cyprus Question Cyprus and the EU Overseas Cypriots Cypriot Community of Sweden Tourism in Cyprus News from Cyprus (in Greek) (Opens in a new window) News from Cyprus (in Greek) (Opens in a new window) Consular Section Republic of Cyprus (Opens in a new window) Republic of Cyprus (Opens in a new window) main page Ministry of Foreign Affairs (Opens in a new window) Ministry of Foreign Affairs (Opens in a new window)