Cyperns ambassad i Sverige - Allmän information för besökare på Cypern

(1 september – 30 juni)
må, ti, on, fr: kl. 07.30-14.30
to: kl. 07.30-14.30, 15.00-18.00

(1 november – 31 mars)
må, ti, to, fr: till kl. 18.00
on, lö: till kl. 14.00

(1 april – 31 maj) och (15 september – 31 oktober)
må, ti, to, fr: till kl. 19.00
on, lö: till kl. 14.00

(1 juni – 14 september)
må, ti, to, fr: till kl. 19.30, lunchstängt kl. 13.00-16.00
on, lö: till kl. 14.00

(1 september – 30 april)
måndag: kl. 8.30-12.30, 15.15-16.45
tisdag – fredag: kl. 08.30-12.30

Centralt belägna banker erbjuder "afternoon tourist service", dvs. öppet för enklare bankärenden även på eftermiddagen.

(1 april – 30 september)
måndag – fredag: kl. 6.00-19.00*
lördag: kl. 6.00-15.00

(1 oktober – 31 mars)
måndag – fredag: kl. 6.00-18.00*
lördag: kl. 6.00-15.00

*onsdag: kl. 6.00-14.00 (Nicosiadistriktet)
tisdag: kl. 6.00-14.00 (Limassol-, Larnaka-, Pafos- och Ammochostosdistrikten)

Lokala produkter som är populära bland besökare är bl.a. skinnvaror, vävda varor (gardiner och dukar), keramik, koppar, silver (särskilt filigran), korgar och den berömda, handgjorda Lefkaritika-spetsen. Dessa varor finns i öns hantverkscenter eller souvenirbutiker.

Cypriotiska viner och spritdrycker, kända sedan århundraden, står också högt på besökarnas shoppinglista och finns i livsmedelsaffärer och supermarkets.

I de flesta turistområden håller souvenirshopar och supermarkets öppet sent på kvällen och hela dagen på söndagar. Supermarkets stänger en timme senare på fredagar. Före jul och påsk håller affärerna i stan öppet till sent på kvällen.

I dagstidningarna publiceras information om vilka apotek som håller öppet på kvällar och helger. Man kan även ringa följande telefonnummer (automatisk telefonsvarare):

Man kan få läkarvård på statliga sjukhus och privata kliniker/sjukhus på Cypern.

Statliga sjukhus och privata kliniker/sjukhus är i huvudsak koncentrerade till tätorterna, medan landsbygden erbjuder vårdcentraler och apotek, för att möta de medicinska behoven hos hela befolkningen.

Hjälp och behandling av akuta tillstånd är gratis för turister på de statliga sjukhusens akutmottagningar. Poliklinikpatienter och inlagda patienter behandlas mot gällande avgift. Semesterfirare kan även utnyttja sjukförsäkring som täcker vård under förutsättning att försäkringen gäller under hela vistelsen på Cypern.

Nästan alla mediciner som tillverkas är tillgängliga på Cypern. Lokala tidningar publicerar förteckningar över apotek som har öppet på kvällar och helger såväl som läkare med natt-/helgjour.

Nicosia	1432
Ammochostos	1433
Larnaka	1434
Limassol	1435
Pafos	1436

På Cypern bevakas kvalitetssäkringen av mat och dricksvatten av hälsoinspektörer från hälsovårdsministeriet (Ministry of Health) och de lokala myndigheterna. Mat och dricksvatten är av hög kvalitet, helt riskfria och inga mat- eller vattenburna sjukdomar förekommer.

Dricksvattnet på Cypern kan drickas utan risk då vattenföroreningarna är försumbara. Alla hushåll har friskt rinnande dricksvatten.

Alla lokala vattenverk har ett nära samarbete med den statliga hälsovårdsmyndigheten och Allmänlaboratoriet (General Laboratory) för att förhindra toxisk och bakteriologisk infektering av Cyperns vatten.

Kranvatten på hotell, restauranger, offentliga inrättningar etc. är riskfritt att dricka.

Cypern är också fritt från farliga smittsjukdomar. Inga vaccineringar är nödvändiga för internationella resenärer.

Klimatet på Cypern är utmärkt från hälsosynpunkt. Därför är klimatet idealiskt för semester året runt.

Enligt cypriotisk lag är import, innehav och nyttjande av narkotiska preparat strängeligen förbjudet.

Hälsokostaffärer med ett stort utbud av hälsokost, hälsovårdsprodukter och kosmetika av hög kvalitet finns i nästan alla tätorter. Dessutom finns vissa hälsokost- och hälsovårdsprodukter på apotek och i stora supermarkets över hela ön.

Valutan på Cypern är cypriotiska pund – CYP (C£) – som delas in i 100 cent.

Det cypriotiska pundet är inte internationellt handlingsbart. Affärsbanker uppdaterar dagligen CYP mot alla handlingsbara valutor. Centralbanken uppdaterar CYP mot EURO, USD, GBP, SEK, NOK och andra valutor.

Observera: Endast följande auktoriserade valutaförsäljare som rapporterar till Cyperns Centralbank tillåts handla med utländsk valuta: Bank of Cyprus Ltd., Cooperative Central Bank Ltd., The Cyprus Popular Bank Ltd., Hellenic Bank Ltd., The National Bank of Greece (Cyprus) Ltd., Arab Bank Plc, Commercial Bank of Greece S.A., Alpha Bank Limited samt Universal Savings Bank Ltd.

De cypriotiska affärsbankerna har korrespondentbanker i de flesta stora städer runt om i världen och överföringar kan göras i alla ledande valutor.

Cyperns Centralbank är oberoende och ansvarar för att utforma och genomföra penning- och kreditpolitiken. Den har dessutom till uppgift att övervaka banker, administrera utländska växlingsreserver, ge ut valuta samt fungera som bank och finansiell förvaltare åt staten.

Affärsbankernas upplägg följer brittisk modell, och huvuddelen av Cyperns affärsbanker är numera fullvärdiga medlemmar i Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (S.W.I.F.T.).

Banker på Larnaka och Pafos internationella flygplatser har även öppet nattetid i anslutning till de flesta flyg.

Ett antal dygnetruntöppna automatiska växlingsapparater finns tillgängliga på centrala platser i alla städer samt i Agia Napa och Paralimni. De flesta valutor godtas.

Hotell, stora affärer, restauranger etc. accepterar oftast resecheckar och kända kreditkort. Växlingskursen publiceras dagligen i tidningen och sänds även på CBC:s nyheter kl. 10 (ej söndagar) på Second Radio Channel (FM 91,1).

Centralt belägna banker erbjuder "afternoon tourist service", dvs. öppet för enklare bankärenden även på eftermiddagen.

Banker håller stängt officiella helgdagar samt tisdag efter påsk, men har öppet som vanligt på julafton.

Resenärer med nedanstående kreditkort kan göra kontantuttag hos följande banker:

VISA: Bank of Cyprus Ltd., Cyprus Popular Bank Ltd., Hellenic Bank, Alpha Bank Limited, National Bank of Greece samt Arab Bank.

MASTERCARD: Bank of Cyprus Ltd., Cyprus Popular Bank Ltd., National Bank of Greece, Hellenic Bank samt Alpha Bank Limited.

Över 11 000 affärer, restauranger och hotell accepterar åtminstone ett av ovanstående kreditkort. Affärer med P.O.S. accepterar även VISA ELECTRON och MAESTRO. Vanligtvis visas kreditkortssymbolen i skyltfönstret eller i receptionen.

Eurocheckar och resecheckar accepteras av alla banker, affärer, restauranger etc.

Vid kreditkortsförlust, kontakta JCC Payment Systems Ltd. och kontakta samtidigt den egna banken på Cypern eller i hemlandet.

JCC Payment Systems Ltd.
Stasikratous 16
P.O.Box 21043
1500 Nicosia
Tel : +357 22 868100 (dygnet runt)
Fax: +357 22 868591, 868111

Allmän information och förslag på vad som kan vara bra att ha på sig och med sig beroende på säsong.

April – maj
Dagarna är behagligt varma, men temperaturerna kan sjunka nattetid.
Lättare kläder och sommarkläder. Tunnare ylletröjor eller långärmad bomullströja till kvällen.
Perfekt tid för de som tycker om naturen. Landskapet är grönt och växterna blommar.

Juni – juli – augusti
Varmaste månaderna.
Mycket lätta sommarplagg.
Perfekt tid för bad och alla former av strand- och vattenaktiviteter.

September – oktober
Varma dagar, men kalla kvällar i oktober.
Lättare kläder dagtid och halvtjocka kläder kvällstid i oktober.
Bad och vattensport är fortfarande njutbart.

November
Behagligt varma dagar.
Halvtjocka kläder.
Idealiskt väder för höstresor. Utomhusluncher är fortfarande mycket trevligt.
Sol och till och med bad kan fortfarande njutas, såväl som de flesta utomhussporter.

December – januari
Vinter för cyprioter...
Men höst för våra utländska turister! Det kan regna emellanåt, men löften om härligt solsken finns fortfarande.
Vinterkläder, men tjocka rockar är inte nödvändigt!
Utomhusaktiviteter och utflykter kan vara trevligt.

Februari
Det finns möjlighet att uppleva mycket varma dagar.
Mandelträden blommar, enstaka skurar och milda dagstemperaturer är vårens budbärare.
Det kan vara ganska kyligt på kvällarna.
Vinterkläder.
Perfekt tid att åka skidor i Troodosbergen.

Mars
Milt väder. Naturen när den är som vackrast.
Vinterkläder och halvtjocka kläder.
Mars lämpar sig för de flesta utomhusaktiviteter och det är en underbar tid att gå på långpromenader på landet.

Observera: På Cypern löper trafiken på vänster sida. Följaktligen är alla bilar högerstyrda (RHD).

Att köra bil på Cypern rekommenderas eftersom det finns många intressanta platser dit kollektivtrafiken inte når.

Ganska bra asfaltvägar som följer internationell standard sammanbinder städer och byar.

Fyrfiliga motorvägar sammanbinder huvudstaden Nicosia med kuststäderna Limassol, Larnaka, Pafos och Ayia Napa.

Mindre vägar och skogsvägar är oftast grusvägar, men håller ändå god standard. Man bör dock iaktta viss försiktighet på dessa vägar, speciellt vid vått väglag.

Den som önskar ta med sin egen bil kan göra det i upp till 3 månader under förutsättning att bilen är skattad och besiktigad i hemlandet. Perioden kan förlängas, förutsatt att personen i fråga betraktas som besökare av tullmyndigheten.

Under körning skall föraren vidta åtgärder så att hans/hennes händer alltid har full kontroll över bilen. Att använda mobiltelefon under körning är därför strängt förbjudet.

Besökare på Cypern får köra med giltigt internationellt körkort eller med det nationella körkortet under förutsättning att det är giltigt för den aktuella fordonskategorin.

På Cypern gäller s.k. grönt kort. Cypern har skrivit på det ömsesidiga avtal med alla länder i det europeiska ekonomiska området som trädde i kraft 1997-08-07. Avtalet gäller även de andra länder som omfattas av systemet med grönt kort, förutom Turkiet, Marocko, Tunisien och Irak (suspenderade).

Motorolja och blyfri bensin kan köpas i obegränsade mängder på bensinstationer. Bensin säljs litervis.

Alla bensinstationer i Nicosia och längs kusten är utrustade med automatpumpar som accepterar sedlar och kreditkort. Automaterna är öppna dygnet runt, även kvällar och helger. Bensinstationer på landsbygden kan vara öppna på kvällar och helger. Bensinstationerna är listade i telefonkatalogens gula sidor.

Parkeringsplatser (kommunala och privata) finns i stadskärnorna och kostar ca 1 CYP för en halv dag.

Parkeringsautomater i de centrala delarna av städerna kan användas arbetsdagar under kontorstid och betalas med ett 20-centmynt per timme. Parkeringsautomaterna fungerar inte lördag, söndag och helgdag.

Vid enkel gul linje är det tillåtet att lasta och lossa, men det är förbjudet att parkera.

Internationella trafikskyltar används och står placerade på vänster sida om vägen.

Högsta hastigheten på motorvägen är 100 km/h och lägsta hastighet är 65 km/h. Om inget annat anges gäller 80 km/h som fartgräns på övriga vägar. I tätbebyggelse är hastighetsbegränsningen 50 km/h om inget annat anges.

Barn mellan fem och tio år får endast sitta i framsätet om de sitter i en ordentlig barnstol.

Rusningstid i städerna är ca kl. 7.30-8.00, 13.00-13.30 samt vintertid kl. 17.00-18.00 och sommartid kl. 18.00-19.00.

Man bör undvika att åka västerut sent på eftermiddagen eftersom den nedgående solens bländande strålar kan verka obehagliga och eventuellt leda till olyckor.

Att framföra motorfordon eller cykel med en alkoholhalt över den tillåtna gränsen är ett brott.

Den föreskrivna gränsen för alkoholhalt i utandningsluften är 39 μg alkohol/100ml utandningsluft. Den föreskrivna gränsen för alkoholhalt i blodet är 90 mg/100ml blod.

Sveriges, Norges, Islands och Lettlands Honorärkonsulat på Cypern

Michael Psomas, Generalkonsul av Island
24, Arch. Makarios III Ave.
Kaimakli
1020 Nicosia

P.O.Box 21820
1513 Nicosia
Tel: +357 22 344334, 99 664464 (mobil)
Fax: +357 22 347870
E-post: terpsis@spidernet.com.cy

Adonis Papadopoulos, Generalkonsul av Lettland
3, Thalia Street

P.O.Box. 53253
3303 Limassol
Tel: +357 25 840300, 25 352072 (hem)
Fax: +357 25 569285
E-post: latcom@interorient.com.cy

George Prodromou, Konsul av Lettland
16, Iasonos str.

P.O.Box. 61008
Kato Paphos
Tel: +357 26 222000, 99 673000 (mobil)
Fax: +357 26 222333

Solon A. Triantafyllides, Generalkonsul av Norge
4, Meletiou Metaxaki Str.
1045 Nicosia

P.O.Box 21012
1500 Nicosia
Tel: +357 22 349414, 762450 (hem)
Fax: +357 22 343149
E-post: g.pierides@cytanet.com.cy

Polyvios G. Polyviou, Konsul av Norge
8, Michalaki Karaoli
Anemomylos Bldg., 4th floor

P.O.Box 21238
1504 Nicosia
Tel: +357 22 679760, 352546 (hem)
Fax: +357 22 678011

Zena de Tyras and Theodotou Str.
Zena Gunther Building
Entrance 2, 2nd floor
1065 Nicosia

P.O.Box 25487
1310 Nicosia
Tel: +357 22 672483, 679298, 377082 (hem)
Fax: +357 22 671783
E-post: gipivi@spidernet.com.cy